Questa pubblicazione è coperta dalle leggi sul copyright. È permesso eseguirne il download e stamparla solo per proprio uso personale (non commerciale). Volvo Penta non ne autorizza la pubblicazione in un sistema di reperimento di informazioni come siti Web, o la distribuzione a terze parti. Accertare sempre di avere selezionato il manuale d’uso e manutenzione corretto per il proprio prodotto Volvo Penta prima di seguirne le istruzioni. In caso di incertezza sull’identità del prodotto posseduto o nell’identificazione di un particolare prodotto, si prega di richiedere l’assistenza di un concessionario autorizzato VOLVO PENTA. VOLVO PENTA NON ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ CONCERNENTE LESIONI PERSONALI O DANNI AL PRODOTTO O ALLA PROPRIETÀ DERIVANTI DALLA SCELTA DI UN MANUALE NON CORRETTO. Questa pubblicazione, così come tutte le altre pubblicazioni Volvo Penta, è fornita SENZA GARANZIE ACCESSORIE E SENZA GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O DI IDONEITÀ A SCOPI PARTICOLARI, che sono pertanto specificatamente ESCLUSE. Volvo Penta non offre inoltre alcun’altra garanzia, obbligazione o asserzione di qualsiasi genere in relazione ad uso, accuratezza, affidabilità, rilevanza o stato di aggiornamento. VOLVO PENTA si riserva il diritto di revisione periodica delle proprie pubblicazioni senza obbligo di darne notifica ad alcuna persona o organizzazione. Volvo Penta si riserva il diritto di apportare variazioni o modifiche ai propri prodotti senza incorrere in responsabilità o obblighi concernenti prodotti già operanti.