Esta publicación está protegida por las leyes de derecho intelectual (copyright). Usted puede descargar e imprimir este texto únicamente para uso personal (no comercial). Volvo Penta no le autoriza a almacenar este texto en un sistema de recuperación, como pueda ser un sitio Web, o distribuirlo a terceras partes. Verifique siempre que ha elegido el Libro de instrucciones correcto de su producto Volvo Penta antes de seguir las instrucciones del libro. Si desconoce el producto que posee o el modo de identificar un producto en concreto, no dude en consultar a un concesionario autorizado de VOLVO PENTA para recibir asistencia. VOLVO PENTA NO SE RESPONSABILIZA DE LAS LESIONES PERSONALES O LOS DAÑOS EN PRODUCTOS O PROPIEDAD, CAUSADAS POR LA ELECCIÓN ERRÓNEA DEL LIBRO DE INSTRUCCIONES. Esta publicación, así como todas las otras publicaciones de Volvo Penta, se publica con el concepto de “COMO SI” y “SIN GARANTÍAS IMPLÍCITAS PARA PROPÓSITOS DE COMERCIALIZACIÓN O RENDIMIENTO PARTICULARES”, conceptos ambos que quedan LIBRES DE TODA RESPONSABILIDAD. Y además, Volvo Penta no ofrece tampoco cualquier otro tipo de garantías o derechos a quejas relacionadas con el uso, la exactitud, la fiabilidad, la relevancia o la actualidad del documento. VOLVO PENTA se reserva el derecho de revisar regularmente sin que por ello tenga la obligación de notificar, a personas u organizaciones, la implementación de susodichas revisiones. Volvo Penta se reserva el derecho a realizar cambios o modificaciones en sus productos sin la responsabilidad o la obligación de aplicarlas a los productos existentes en el mercado.